In compliance with current health regulations, this establishment guarantees that raw fish products have been frozen at -20°C for at least 24 hours.
Starters
Starters
Zuppa minestrone
Vegetable soup
① GLUTEN · ⑫ APIO
Vegetable soup
① GLUTEN · ⑫ APIO
10
Focaccia, de romero
① GLUTEN
① GLUTEN
10
Focaccia della casa
with tomato sauce, cherry tomatoes, oregano, garlic and basil
① GLUTEN · ③ LECHE
with tomato sauce, cherry tomatoes, oregano, garlic and basil
① GLUTEN · ③ LECHE
14
Antipasto misto
artichokes, mozzarella, pickled onion, green olives, speck, mortadella, Bresaola della Valtellina, Milano salami, Coppa Emiliana
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
artichokes, mozzarella, pickled onion, green olives, speck, mortadella, Bresaola della Valtellina, Milano salami, Coppa Emiliana
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
25
Gamberetti all’aglio
Garlic prawns
⑨ CRUSTÁCEOS
Garlic prawns
⑨ CRUSTÁCEOS
18
Vitello tonnato
Chilled veal with tuna mayonnaise and capers
④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
Chilled veal with tuna mayonnaise and capers
④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
20
Carpaccio di manzo del paese
sirloin from Valle del Esla
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
sirloin from Valle del Esla
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
24
Carpaccio di salmone
⑩ PESCADO
⑩ PESCADO
20
Parmigiana melanzane
Aubergine parmigiana
③ LECHE
Aubergine parmigiana
③ LECHE
20
Grigliata di verdura
Grilled vegetables
⑭ SULFITOS
Grilled vegetables
⑭ SULFITOS
22
Asparagi alla griglia
Grilled asparagus
Grilled asparagus
17
Arrosticini di manzo e pecora
Beef and lamb skewer
Beef and lamb skewer
18
Mi-cuit d’anatra allo Pedro Ximénez
Duck mi-cuit with Pedro Ximénez
⑭ SULFITOS
Duck mi-cuit with Pedro Ximénez
⑭ SULFITOS
24
Prosciutto e melone
Melon with Iberian ham (in season)
Melon with Iberian ham (in season)
20
Gamberetti e avocado
Avocado with prawns and cocktail sauce
④ HUEVOS · ⑨ CRUSTÁCEOS
Avocado with prawns and cocktail sauce
④ HUEVOS · ⑨ CRUSTÁCEOS
22
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Salads
Salads
Insalata Caprese
Tomato, mozzarella and basil
③ LECHE
Tomato, mozzarella and basil
③ LECHE
16
Insalata Caesar con pollo
Lettuce, Parmesan cheese, bacon, croutons and Caesar dressing
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
Lettuce, Parmesan cheese, bacon, croutons and Caesar dressing
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
22
Insalata mista
Lettuce, tomato, pepper, asparagus, avocado, carrot, tuna, egg, olives and onion
④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
Lettuce, tomato, pepper, asparagus, avocado, carrot, tuna, egg, olives and onion
④ HUEVOS · ⑩ PESCADO
20
Insalata Maximilian’s
Salmon, prawns, lettuce, egg, tomato, avocado and cocktail sauce
④ HUEVOS · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑩ PESCADO
Salmon, prawns, lettuce, egg, tomato, avocado and cocktail sauce
④ HUEVOS · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑩ PESCADO
25
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Pizza
Pizza
Margherita
Tomato, mozzarella and basil
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella and basil
① GLUTEN · ③ LECHE
15
Vegetal
Tomato, mozzarella, aubergine, courgette, mushrooms, pepper and rocket
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, aubergine, courgette, mushrooms, pepper and rocket
① GLUTEN · ③ LECHE
19
Quattro formaggi
Tomato, mozzarella, taleggio, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, taleggio, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE
17
Calzone
Tomato, mozzarella, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
21
Prosciutto e funghi
Tomato, mozzarella, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
19
Diavola
Tomato, mozzarella and spicy salami
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella and spicy salami
① GLUTEN · ③ LECHE
18
Mare-Monti
Tomato, mozzarella, mushrooms and prawns
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS
Tomato, mozzarella, mushrooms and prawns
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS
20
Quattro stagioni
Tomato, mozzarella, olives, artichokes, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, olives, artichokes, ham and mushrooms
① GLUTEN · ③ LECHE
19
Pescatora
Tomato, mozzarella, tuna and onion
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
Tomato, mozzarella, tuna and onion
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
19
Napoletana
Tomato, mozzarella, anchovies, capers and black olives
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
Tomato, mozzarella, anchovies, capers and black olives
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
19
Frutti di mare
Tomato, mozzarella, mussels, prawns, clams, langoustines, garlic and parsley
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS
Tomato, mozzarella, mussels, prawns, clams, langoustines, garlic and parsley
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS
24
Maximilian’s
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, Iberian ham, Parmesan and rocket
① GLUTEN · ③ LECHE
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, Iberian ham, Parmesan and rocket
① GLUTEN · ③ LECHE
22
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Pasta
Pasta
Spaghetti alla bolognese
Tomato sauce with meat and vegetables
① GLUTEN · ⑫ APIO
Tomato sauce with meat and vegetables
① GLUTEN · ⑫ APIO
18
Mezzi rigatoni alla carbonara
Guanciale, Pecorino Romano cheese and egg
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
Guanciale, Pecorino Romano cheese and egg
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
19
Trofie al pesto
Olive oil, garlic, basil, pine nuts and Parmesan cheese
① GLUTEN · ② FRUTOS DE CÁSCARA · ③ LECHE
Olive oil, garlic, basil, pine nuts and Parmesan cheese
① GLUTEN · ② FRUTOS DE CÁSCARA · ③ LECHE
18
Rigatoni all’amatriciana
Guanciale, Pecorino Romano cheese, tomato sauce, cherry tomatoes and onion
① GLUTEN · ③ LECHE
Guanciale, Pecorino Romano cheese, tomato sauce, cherry tomatoes and onion
① GLUTEN · ③ LECHE
19
Linguine ai gamberetti
Prawns with white wine, cherry tomatoes, garlic and chilli
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑭ SULFITOS
Prawns with white wine, cherry tomatoes, garlic and chilli
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑭ SULFITOS
22
Spaghetti alle vongole
Clams, cherry tomatoes and garlic
① GLUTEN · ⑪ MOLUSCOS
Clams, cherry tomatoes and garlic
① GLUTEN · ⑪ MOLUSCOS
25
Linguine allo scoglio
Tomato sauce, cuttlefish, mussels, prawns, clams, langoustines, cherry tomatoes and garlic
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS
Tomato sauce, cuttlefish, mussels, prawns, clams, langoustines, cherry tomatoes and garlic
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS
26
Linguine all’aragosta
Linguine with lobster, tomato sauce and garlic
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS
Linguine with lobster, tomato sauce and garlic
① GLUTEN · ⑨ CRUSTÁCEOS
41
Penne alla puttanesca
Tomato sauce, anchovies, black olives, capers and garlic
① GLUTEN · ⑩ PESCADO
Tomato sauce, anchovies, black olives, capers and garlic
① GLUTEN · ⑩ PESCADO
19
Penne all’arrabbiata
Tomato sauce, cherry tomatoes, garlic and chilli
① GLUTEN
Tomato sauce, cherry tomatoes, garlic and chilli
① GLUTEN
17
Penne alla primavera
Pepper, courgette, mushrooms, basil, cherry tomatoes and onion
① GLUTEN
Pepper, courgette, mushrooms, basil, cherry tomatoes and onion
① GLUTEN
19
Penne al salmone
Salmon, onion, brandy, tomato, cream and caviar substitute
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
Salmon, onion, brandy, tomato, cream and caviar substitute
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑩ PESCADO
21
Penne ai quattro formaggi
With blue cheese, brie, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE
With blue cheese, brie, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE
19
Tagliatelle Alfredo
Cream, butter and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE
Cream, butter and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE
18
Tagliatelle champagne
Langoustines with champagne, cream, tomato and garlic
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑭ SULFITOS
Langoustines with champagne, cream, tomato and garlic
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑭ SULFITOS
24
Tagliatelle ai funghi porcini
Porcini mushrooms, white wine, garlic and parsley
① GLUTEN · ⑭ SULFITOS
Porcini mushrooms, white wine, garlic and parsley
① GLUTEN · ⑭ SULFITOS
22
Tortellini alla Piemontese
Iberian ham, cream and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
Iberian ham, cream and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
20
Ravioli di verdura
With tomato sauce and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
With tomato sauce and Parmesan cheese
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
19
Pasta funghetto
Filled with mushrooms, truffle sauce, oxtail, cream, Parmesan and black truffle pearls
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
Filled with mushrooms, truffle sauce, oxtail, cream, Parmesan and black truffle pearls
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
20
Raggio di sole all’ossobuco
Raggio di sole filled with ossobuco, butter and sage
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
Raggio di sole filled with ossobuco, butter and sage
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
19
Fagottini di ricotta e pera
With Iberian ham, cherry tomatoes, onion and white wine
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS · ⑭ SULFITOS
With Iberian ham, cherry tomatoes, onion and white wine
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS · ⑭ SULFITOS
19
Fagottini di ricotta e pera ai quattro formaggi
With blue cheese, brie, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
With blue cheese, brie, Parmesan and gorgonzola
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
19
Lasagna di carne artigianali
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
① GLUTEN · ③ LECHE · ④ HUEVOS
21
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Specialties
Specialties
Pesce del giorno
Market fish
⑩ PESCADO
Market fish
⑩ PESCADO
30
Sogliola Maximilian’s
Sole with mushrooms, prawns, butter, lemon and tomato
③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑩ PESCADO
Sole with mushrooms, prawns, butter, lemon and tomato
③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑩ PESCADO
32
Scaloppina di pollo all’arrabbiata
Chicken escalope with tomato sauce, garlic and chilli
① GLUTEN
Chicken escalope with tomato sauce, garlic and chilli
① GLUTEN
20
Costine di maiale al forno, cotto a bassa temperatura
Oven-baked pork ribs, slow-cooked at low temperature
⑭ SULFITOS
Oven-baked pork ribs, slow-cooked at low temperature
⑭ SULFITOS
28
Scaloppina Milanese
① GLUTEN · ④ HUEVOS
① GLUTEN · ④ HUEVOS
24
Scaloppine al Marsala
With Marsala wine reduction
① GLUTEN · ⑭ SULFITOS
With Marsala wine reduction
① GLUTEN · ⑭ SULFITOS
22
Scaloppine ai quattro formaggi / ai funghi porcini
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑭ SULFITOS
① GLUTEN · ③ LECHE · ⑭ SULFITOS
22
Saltinbocca alla Romana
Escalopes with Iberian ham and sage
① GLUTEN
Escalopes with Iberian ham and sage
① GLUTEN
24
Spiedino di manzo alla griglia
Grilled beef skewer
Grilled beef skewer
28
Ossobuco alla Milanese
Veal ossobuco, carrot, tomato, onion, celery, rosemary, sage, white wine
⑫ APIO · ⑭ SULFITOS
Veal ossobuco, carrot, tomato, onion, celery, rosemary, sage, white wine
⑫ APIO · ⑭ SULFITOS
30
Entrecôte Black Angus alla griglia
45
Filetto di manzo del paese alla griglia
Local beef tenderloin grilled (Gorgonzola / Pepe / Tartufo)
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
Local beef tenderloin grilled (Gorgonzola / Pepe / Tartufo)
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
36
Filetto di manzo Strogonoff
Beef tenderloin strips flambéed with Worcestershire sauce, cream, onion, mushrooms and gherkin
③ LECHE · ⑩ PESCADO · ⑭ SULFITOS
Beef tenderloin strips flambéed with Worcestershire sauce, cream, onion, mushrooms and gherkin
③ LECHE · ⑩ PESCADO · ⑭ SULFITOS
30
Spalla d’agnello, cotto a bassa temperatura
Suckling lamb shoulder, slow-cooked at low temperature
⑭ SULFITOS
Suckling lamb shoulder, slow-cooked at low temperature
⑭ SULFITOS
32
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Risotto
Rice, min. 2 people
Risotto al frutti di mare
rice with mussels, prawns, clams, langoustines, white wine, garlic and parsley
③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS · ⑭ SULFITOS
rice with mussels, prawns, clams, langoustines, white wine, garlic and parsley
③ LECHE · ⑨ CRUSTÁCEOS · ⑪ MOLUSCOS · ⑭ SULFITOS
25 p.p.
Risotto di verdura
rice with fresh vegetables, white wine, butter and onion
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
rice with fresh vegetables, white wine, butter and onion
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
21 p.p.
Risotto ai funghi porcini
mixed mushrooms, butter, Parmesan cheese, white wine and garlic
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
mixed mushrooms, butter, Parmesan cheese, white wine and garlic
③ LECHE · ⑭ SULFITOS
25 p.p.
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Side Dishes
Side Dishes
Spaguetti / Penne
napoletana / all’arrabbiata / all’aglio
① GLUTEN
napoletana / all’arrabbiata / all’aglio
① GLUTEN
6
Patatas fritas / panaderas
6
Caponata
typical Sicilian ratatouille
typical Sicilian ratatouille
6
Ensalada
6
Verduras
6
IGIC included
Please consult the complete allergen menu at the restaurant
Allergens
